-
1 gasketed
снабжённый прокладкой; уплотнённый -
2 packed
снабжённый прокладкой
снабжённый уплотнением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
упакованный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
уплотнённый
слежавшийся
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packed
-
3 packed
1. упакованный2. уплотнённый3. снабжённый прокладкой; снабжённый уплотнением4. слежавшийся
* * *
упакованный; уплотнённый, набитый* * * -
4 gasketed
['gæskɪtɪd]1) Техника: снабжённый прокладкой, уплотнённый2) Строительство: уплотнённый с помощью прокладки3) Железнодорожный термин: собранный с прокладкой4) Автомобильный термин: герметизированный5) Нефть: уплотнённый прокладкой6) Бурение: собранный на прокладках7) Нефтепромысловый: с прокладками -
5 packed
[pækt]1) Общая лексика: набитый, переполненный, подтасованный, полным полно, с искусственно созданным перевесом (о президиуме, собрании, суде), скученный, слежавшийся, тенденциозно подобранный (о суде, собрании и т. п.), уложенный, упакованный, уплотнённый, краплёный (о картах), подтасованный (о картах), многонаселённый, наводнённый туристами, заполненный (народом, packed street), наполненный2) Биология: насыщенный (о ценозе), уплотнённый (о ценозе)3) Разговорное выражение: полно народа (Boy, is it hot! The beaches are just packed!)4) Техника: скомпонованный, утрамбованный, с уплотнением (о соединении)5) Математика: упакованный (up)6) Железнодорожный термин: подбитый7) Автомобильный термин: слежавшийся (снег)8) Горное дело: имеющий внутреннюю засыпку9) Нефть: насадочный, насаженный, содержащий насадку10) Рыбоводство: насыщенный (о сообществе)11) Упаковка: расфасованный12) Холодильная техника: фасованный13) Бурение: снабжённый прокладкой, снабжённый уплотнением14) Полимеры: заключённый в корпус, с уплотнением15) Макаров: в упаковке, компактный, консервированный, скомплектованный, с уплотнением (о соединении деталей) -
6 packed
уплотнённый; сжатый; упакованный; снабжённый прокладкой; снабжённый уплотнением; слежавшийся (напр. снег); уплотнённый (о грунте, поверхности и т.п.); уезженный (о дорожном покрытии)- packed bottom - packed cargo - packed chip - packed circuit - packed height - packed plunger - packed sand - packed soil - packed spool valve - packed tower - packed weight - hard-packed snow -
7 packed
уплотнённый, снабжённый прокладкой -
8 gasketed
-
9 gasketed
a тех. снабжённый прокладкой
См. также в других словарях:
снабжённый прокладкой — снабжённый уплотнением — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снабжённый уплотнением EN packed … Справочник технического переводчика
Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. — Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. вымышленная вселенная, действие которой происходит в альтернативной реальности компьютерных игр «серии S.T.A.L.K.E.R.», где в 2006 году на Чернобыльской АЭС произошла вторая катастрофа, по масштабам… … Википедия
